Lütfen bunu ingilizceye çevirin

Moderatör: Sai

Forum kuralları
* Forumlarda T.C. Yasalarına aykırı konu açmak ve konulara yazmaz,
* Genel ahlaka aykırı yazılar yazmak, resim-video ve çeşitli medyalar eklemek,
* Küfür ve aşağılama içeren yazılar yazmak,
* Dil, Din, Irk ve Mezhep ayrımı yapmak, kışkırtmak veya bunlara zemin oluşturmak,
* Ahlaki, Tarihi, Örfi ve Kültürel yapımıza aykırı konu başlatmak, konularda yazmak ve yayınlamak,
* Hangi nedenle olursa olsun Siyasi konularda başlık açmak, açılmışsa başlık altına yazmak; başka bir konu altında Siyasi konulara girmek, Siyasi tartışmalar başlatmak, başka konuları Siyasi tartışma malzemesi haline getirmek;
Forum ortamının sıhhati açısından Yasaktır. Bu kurallara uymayanlar hiçbir uyarı verilmeksizin Forumdan Uzaklaştırılacaklardır
MisafirYok

Re: Lütfen bunu ingilizceye çevirin

Okunmamış mesaj gönderen MisafirYok » 14 Nis, 14:39

bak bensana anlatamadım düzgün bir şekilde anlatayım. şimdi ben ingilizceden proje aldım hoca dedi ki ingilizce kitap al onu çevir bende güzelce türkçeye çevirdim sonra hocaya götürdüm sen bunu ingilizce yap getirdedi ancak ingilizceye çeviremedim umarım anlatmısımdır.




Kullanıcı avatarı
carnim_rama
Mesajlar: 446
Yaş: 25
Kayıt: 23 Tem, 13:20
Yaşadığınız İl: 34 İstanbul
Teşekkür etti: 11 kez
Teşekkür edildi: 105 kez

Re: Lütfen bunu ingilizceye çevirin

Okunmamış mesaj gönderen carnim_rama » 14 Nis, 14:41

hakan yazdı:bak bensana anlatamadım düzgün bir şekilde anlatayım. şimdi ben ingilizceden proje aldım hoca dedi ki ingilizce kitap al onu çevir bende güzelce türkçeye çevirdim sonra hocaya götürdüm sen bunu ingilizce yap getirdedi ancak ingilizceye çeviremedim umarım anlatmısımdır.
türkçeye kitabı çevirdiysen ingilizceye çevir dediğinde eski haline dönmüş oluyor. sana neyi ingilizce yap dedi onu anlamadım
Anlatsanda anlamam sanırım sen şehirli ben köylüyüm Ölmeden girdim toprağa ölüyüm ibretlik bir öyküyüm Gözümü deldi nur körüm bu dünyaya bil bu dünya kaynana İyilik etmez hayrına ..

Kullanıcı avatarı
UsTr
Mesajlar: 2030
Yaş: 23
Kayıt: 03 Eki, 21:00
Yaşadığınız İl: 35 İzmir
Burcunuz: Balık Burcu: 20 Şubat-20 Mart
Cinsiyetiniz: Erkek
Teşekkür etti: 87 kez
Teşekkür edildi: 551 kez

Re: Lütfen bunu ingilizceye çevirin

Okunmamış mesaj gönderen UsTr » 14 Nis, 14:42

bence hakan kitabı türkçeye çevirip özetini çıkardı.Sonra hocaya götürdü.Hoca da türkçe olan özeti ingilizceye çevir dedi ? Doğru mudur ?

Kullanıcı avatarı
carnim_rama
Mesajlar: 446
Yaş: 25
Kayıt: 23 Tem, 13:20
Yaşadığınız İl: 34 İstanbul
Teşekkür etti: 11 kez
Teşekkür edildi: 105 kez

Re: Lütfen bunu ingilizceye çevirin

Okunmamış mesaj gönderen carnim_rama » 14 Nis, 14:44

UsTr yazdı:bence hakan kitabı türkçeye çevirip özetini çıkardı.Sonra hocaya götürdü.Hoca da türkçe olan özeti ingilizceye çevir dedi ? Doğru mudur ?
ortada özet kelimesi geçmiyor bunu anlayamıyorum işte:D
Anlatsanda anlamam sanırım sen şehirli ben köylüyüm Ölmeden girdim toprağa ölüyüm ibretlik bir öyküyüm Gözümü deldi nur körüm bu dünyaya bil bu dünya kaynana İyilik etmez hayrına ..

MisafirYok

Re: Lütfen bunu ingilizceye çevirin

Okunmamış mesaj gönderen MisafirYok » 14 Nis, 14:49

UsTr yazdı:bence hakan kitabı türkçeye çevirip özetini çıkardı.Sonra hocaya götürdü.Hoca da türkçe olan özeti ingilizceye çevir dedi ? Doğru mudur ?
aynen öyle oldu :D


MisafirYok

Re: Lütfen bunu ingilizceye çevirin

Okunmamış mesaj gönderen MisafirYok » 14 Nis, 14:50

yardımlarınız için sağ olun konu kapanmalı bence artık floot noktası tavan yaptı

Kullanıcı avatarı
UsTr
Mesajlar: 2030
Yaş: 23
Kayıt: 03 Eki, 21:00
Yaşadığınız İl: 35 İzmir
Burcunuz: Balık Burcu: 20 Şubat-20 Mart
Cinsiyetiniz: Erkek
Teşekkür etti: 87 kez
Teşekkür edildi: 551 kez

Re: Lütfen bunu ingilizceye çevirin

Okunmamış mesaj gönderen UsTr » 14 Nis, 14:55

Flood :D

MisafirYok

Re: Lütfen bunu ingilizceye çevirin

Okunmamış mesaj gönderen MisafirYok » 14 Nis, 15:04

tamam :D flood yapmayalım

Kullanıcı avatarı
ozina
Mesajlar: 2545
Yaş: 22
Kayıt: 19 Tem, 17:35
Yaşadığınız İl: 10 Balıkesir
Burcunuz: Koç Burcu: 21 Mart-20 Nisan
Cinsiyetiniz: Erkek
Teşekkür etti: 128 kez
Teşekkür edildi: 177 kez

Re: Lütfen bunu ingilizceye çevirin

Okunmamış mesaj gönderen ozina » 16 Nis, 17:00

UsTr yazdı:Flood :D
:D
pixies forever <3<3


Cevapla
  • Benzer Konular
    Cevaplar
    Görüntüleme
    Son mesaj

“Kültür-Sanat” sayfasına dön

Kimler çevrimiçi

Bu forumu görüntüleyen kullanıcılar: Hiç bir kayıtlı kullanıcı yok ve 2 misafir